Vidiš, onadva sta brez vprašanja kupila nekaj kar sovražive, in to ni prav, ampak sedaj si lahko privoščive karkoli želive brez, da bi ju vprašale, in to je dobro.
Eles compraram uma coisa que nós odiamos sem nos consultarem, e isso é mau, mas, agora, temos o direito de comprar o que quisermos, sem os consultarmos, e isso é bom.
Onadva sta bogata, ti pa bi rad maturiral in postal bogat kot onadva.
Eles são ricos e tu és pobre. Queres ficar rico. Queres licenciar-te na Baird e ser tão importante como eles.
Konec koncev, onadva sta nas pahnila v to godljo.
Afinal, foram eles que nos meteram nesta enrascada.
Tudi onadva sta hotela iti tisti večer kegljat.
Eles também queriam ir naquela noite.
Onadva sta nameravala pričati proti Wharton, zato ju je ustavil preden se je to zgodilo.
Aqueles homens iam testemunhar contra o Wharton, por isso ele impediu-os antes disso.
To mi ni všeč, onadva sta kriva, jaz pa jima ne morem povedati kako sem jezna.
Mas não gosto disso. E a culpa é deles, e nem lhes posso dizer como estou zangada, e pode ser que nunca consiga dizer-lhes como estou zangada!
Vedela sem, da se bosta težko sprijaznila, ampak onadva sta moja starša.
Sabia que a ideia não lhes agradava, mas...... sãomeuspais.
Brez njiju sploh ne bi obstajal, na nek način, onadva sta moja starša.
Sem eles, eu não existiria. De certo modo, eu penso neles como meus pais.
Onadva sta umrla 160 km odtod.
Eles morreram a 100 metros daqui.
Onadva sta bila na poti v raj, jaz pa sem ostal drekec pekec kot vidva.
O teu pai e o Tony iam lançados para pertencerem à máfia e eu...... aindaeraum borra-botas, como vocês dois.
Onadva sta naredila nekaj slabega, ne midva.
Eles é que fizeram algo de errado, não nós!
Peter, našel jo je in onadva sta... sta živela vse do konca, srečna.
Peter, ele encontrou-a e eles... e eles... viveram felizes para sempre.
Onadva sta si edina družina, ki je obema preostala.
Eles eram a única família um do outro.
Onadva sta tvoja sovražnika, ne jaz.
Eles é que são os teus inimigos, não sou eu.
Onadva... sta javila "rabiva navodila"... javila sta alarm... vidiš?
É uma emergência, estão a ouvir? Talvez.
Onadva sta pošasti, brat me je samo rešil.
Eles é que são os monstros, o meu irmão tentou salvar-me.
Nas je sedem, onadva sta dva.
Nós somos sete e eles são dois.
Ne, onadva sta te poslala sem, da bi bila na varnem.
Não, mandaram-te para aqui para te salvarem.
Onadva sta bila živali, Sam, ki sta branila svoje ozemlje.
Eles eram animais, Sam, a defender o seu espaço.
V očeh je imel kovanca, onadva sta bila.
Tinha centavos nos olhos, foram eles.
Onadva sta nas pokvarila, ne midva.
Foram eles que estragaram tudo, não nós.
Onadva sta že lep čas pri stvari.
Já andam naquilo há um bocado.
Onadva sta bila prva v tem hotelu.
Foram os primeiros dois residentes deste hotel.
Moj sin Sam in njegov prijatelj Reese, onadva sta rada igrala nogomet.
O meu filho Sam, e o melhor amigo dele Reese, eles adoravam jogar futebol.
Onadva sta me pripeljala do tvojih vrat.
Foram eles que me levaram à Tua porta.
Onadva sta iz Garrisona, mojega starega Garrisona.
Eles eram da guarnição... da minha antiga guarnição.
Onadva sta tista ki sta spravila prijatelja tvojega očeta v bolnico.
Foram eles que meteram o amigo do teu pai no hospital.
Onadva sta to, kar postaneš, če uničiš Gallifrey.
São aquilo em que te tornas se destruíres Gallifrey.
Onadva sta nadlegovala Grahama po pogrebu.
Eles perturbaram o Graham depois do funeral ontem.
Izključno onadva sta kriva za tvoje trpljenje.
Eles são os responsáveis pelo teu sofrimento.
In prav onadva sta jo prisilila, da je začela zažigati zgradbe.
Foram eles que a obrigaram a começar a queimar coisas.
Onadva... Sta me pogledala... in odločila da me ne želita.
Eles olharam para mim uma vez e decidiram que não me queriam.
Pripravljena sem bežati, onadva sta pripravljena bežati, potem pa sem govorila z Bonnie po telefonu in... prestrašena je, Ric.
Sabes, eu estou disposta a fugir, eles estão dispostos a fugir... Mas, depois, falei com a Bonnie pelo telefone e... Ela está com medo, Ric.
Dva od njih sta se izkazala za hudobneža, vendar celo onadva sta bila dobra učitelja, ki sta me resnično naučila uporabljati moči.
Dois eram tipos maus, mas foram bons professores que me ensinaram como usar os meus poderes.
3.1195499897003s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
E poderão estar por detrás dos sequestros. 